カツァリス版ピアノ「ベートーヴェン交響
曲全集」が話題になった後、９３年６月に
同じリスト編：２Ｐ版の「ベートーヴェン交響
曲第９番合唱」（Ｐ、アラン・ブラネス，ジョル
ジュ・ブリュデルマシェ）が輸入されました。
オーケストラのあの複雑な合唱入り交
響曲なら、リストと言えども２ピアノ版も編
曲せざるを得なかったのか？程度の関心
で購入します。（写真右２，８００円）
開始からして、２台の音が切れ目なくリ
ズム良く鳴り響きます。第４楽章の合唱と
の掛け合いもこれはもうオーケストラ版を
超えております。（演奏時間７０’５３）
|
|
そんな経過があり、この度、リスト編曲
カツァリス版のピアノ・ソロで「交響曲第９番
合唱（写真左）」を初めて聴きました。（演
奏時間６５’３６）
さすがにカツァリス本人が気持ちよく、
弾きたいように編曲しており、２人ピアノの
ように相手の準備や出方を待つことなく、
より間が短く、小気味よい躍動感を感じま
した。流れるような指の運びで、合唱部分
さえも呑み込んでおります。
中野 雄氏は「新版クラシックＣＤの名
盤 演奏家篇」（文春新書２００９）で、カツ
ァリスについてこう述べている。「実演を見
たり、ＣＤを聴いたりしていて・・・タッチも華
麗で美しかったが・・・風貌と挙措にいささ
かカリスマ性を欠き・・・この６枚は敬遠した
が１０年後に結局買う羽目となった」
音楽の大先生でも、このような先入観
や思い込みがあるから、素人は間違えて
当たり前か？ （２０２０/０９/２３）
|
